關於我們 - 元朗校



學院簡介 INTRODUCTION

吳氏藝院元朗校創辦於1990年, 教授美術及音樂。美術方面教授油畫、版畫、素描、水彩、水粉、兒童畫及美術基礎課程。吳氏藝院舉辦多次繪畫展,作品曾在香港大會堂、國際金融中心、元朗大會堂、藝穗會、尖東帝國中心中庭、九龍灣展貿中心、香港視覺藝術中心等展出,並出版畫冊。每年學生均參加重要的國際及香港繪畫比賽並多次獲獎。

NG'S ART SCHOOL Yuen Long was opened in 1990. It offers elective fine art and music courses. Fine art courses including oil painting, printmaking, drawing, gouache, water colour and children's painting. Exhibitions of works have been held in the Hong Kong City Hall, International Finance Centre, Yuen Long Town Hall , Fringe Club, Atrium of the Empire Centre in TST East, Emax of Kowloon Bay and Hong Kong Visual Arts Centre...etc. Book of paintings from Ng's Art School have been published. Every year, our students participate in the Important International and Hong Kong painting competition and win prizes frequently.

 
第五屆師生畫展按圖放大
Exhibitions of works by instructors and students 2002
放大 Zoom in放大 Zoom in


導師簡介 INSTRUCTORS

吳炫樺 (元朗校藝術總監)
畢業於廣州美術學院並獲文學學士學位。曾獲香港藝術發展局頒發視覺藝術發展獎助,於第九屆全國美術作品展獲獎,並在奧林匹克藝術比賽獲平面作品第一名,曾在香港舉辦三次個人畫展並出版畫集及石版畫原作書。作品被香港藝術館、香港文化博物館、香港藝術發展局、香港駐三藩市、華盛頓、日內瓦及布魯塞爾經濟貿易局,美國航空公司等機構及私人收藏。

Miss Ng Yuen Wa (Art Director of Yuen Long School)
Graduated from Guangzhou Academy of Fine Arts and got a Bachelor of Arts Degree. She was awarded a Fellowship for Artistic Development by The Hong Kong Arts Development Council, the First Prizewinner of Olympic Arts and Sport Contest 2000 as well as the Prize of Ninth Chinese Fine Arts Exhibition. Her works are owned by the Hong Kong Museum of Art, Hong Kong Heritage Museum, Hong Kong Arts Development Council, Hong Kong Economic and Trade offices in San Francisco , Washington, D.C., Brussels and Geneva, United Airline and art collectors both in China and overseas.

吳炫樺 Miss Ng Yuen Wa按圖放大放大 Zoom in

張鏸之 (美術導師)
自少於吳氏藝院習畫,熱愛繪畫。2003年畢業於香港八方藝術學校與香港專業進修學校合辦課程並獲藝術設計文憑。2005 於第三屆國際藏書票展獲獎,曾舉辦多個展覽及工作坊,到訪北京、澳洲、英國、法國、德國、瑞士、奧地利及日本等地作藝術交流。現為吳氏藝院導師及香港美術教育協會會員,致力於地區的兒童及青少年美育發展,以及從事藝術創作。

MISS Cheung Wai Zhi
She had studied in Ng's Art School since she was young, she love drawing and painting very much. She graduated from Hong Kong College of Technology and got a Art and Design Diploma. Now she had been teaching in Ng's Art's School.

張鏸之 MISS Cheung Wai Zhi按圖放大放大 Zoom in 放大 Zoom in 放大 Zoom in 放大 Zoom in

音樂學院簡介 INTRODUCTION

音樂方面,本院一直對推動音樂教育及誘發學生藝術潛能不遺餘力。 鋼琴班共有五位鋼琴導師,專職本院音樂教育工作,每位導師均具有教師級的專業水平,教學嚴謹,態度親切,受到家長及學員好評。 本院致力推動音樂教育,多年來帶領無數學生參與不同的音樂比賽、演奏會及應考英國皇家音樂學院各級鋼琴及樂理考試,屢獲殊榮,成績有目共睹。本院在 2002 年至 2009 年均獲亞洲鋼琴比賽 "作育英才" 獎。此外本院並曾接受香港電台教育部 "樂滿童心" 節目專題採訪、示範教學及分享教學心得。

We spare no effort in promoting music and art education in order to stimulate student's potential to the full. Under the piano division, we have five piano teachers who specialize in music education of our school. All of them are qualified teachers who have reached professional standard. They teach rigorously in lessons. They are nice and welcomed by the students and parents. We devote ourselves in promoting music education, and led countless number of students to participate in different kind of musical events, music competitions, recitals and performance. And students get outstanding results in graded piano examinations. We were awarded "Honour-Teach" trophy by Hong Kong - Asia Piano Open Competition in 2002 to 2009. We were interviewed by the education department of RTHK and shared our teaching experience in a TV programme “Children, Arts & Music”.


音樂導師簡介 MUSIC INSTRUCTORS

鄭妙玫 (音樂顧問)
畢業於廣州教育學院,是位資深音樂教育工作者,有豐富公開演出及比賽經驗。 鄭老師培育的學生,在各公開比賽及考試中, 屢創佳績 ,在亞洲鋼琴公開賽中,更多次獲「作育英材獎」。

Ms. Cheng Miu Mui
Graduated from Guangzhou Institution of Education, Cheng is an outstanding and experienced music educator with rich teaching experience and rich stage experiences. She had taken part in numerous piano open competitions. She was awarded "Honour-Teach" trophy in Hong Kong - Asia Piano Open Competition. She is currently the music advisor of our school.
鄭妙玫 Cheng Miu Mui按圖放大放大 Zoom in

陳紫楓 (音樂導師)
己考獲英國倫敦聖三一音樂學院演奏文憑,英國皇家音樂學院八級鋼琴,八級聲樂及八級樂理,亦習長笛、敲擊樂及非洲鼓。自幼熱愛唱歌及彈琴,曾前往歐洲,澳洲,奧地利及中國內地作音樂交流及演出,演出深受好評。

現為全職鋼琴及聲樂老師,並為地區兒童合唱團指揮,多間中小學合唱團和敲擊樂團指揮,擔任其訓練及編曲的工作,並帶領該團參加校際音樂節比賽及作公開表演,於比賽中奪取優異成績。陳老師具超過十年教學經驗,所培育的學生在不同的考試及公開比賽中,取得優異及傑出成績。

Miss Chan Chi Fung
Miss Chan obtained her ATCL (Recital) from London Trinity College. She also obtained with outstanding result of her grade 8 certificate of Piano, Vocal and Theory from The Associated Board of the Royal Schools of Music. Besides, Miss Chan also learnt flute, percussion and Africa drum. Miss Chan has great passion on music. She has been performed and interflow in Europe, Austria, Australia and Mainland China since she was young.

Miss Chan has been a full time music teacher for teaching piano and singing. She also has been the conductor of community children’s choir, the conductor of numerous school choirs and percussion band. Miss Chan has over 10 years experience of teaching children and piano accompanist. Her students acquired outstanding results in different examinations and open competitions.


黎慶珠 (音樂導師)
畢業於香港中文大學,獲鋼琴教學及演奏藝術文憑。及英國倫敦聖三一音樂學院 演奏文憑 (ATCL)。曾跟隨上海音樂學院李健博士,周仕煒教授、多倫多音樂學院馬聰先生等大師學習音樂。 黎老師有多年及豐富教授兒童鋼琴經驗。 在亞洲鋼琴公開賽中,更獲「作育英材獎」。

Miss Lai Hing Chu
Ms. Lai obtained her diploma in Music Performance (Piano) from Chinese University of Hong Kong . Ms. Lai obtained her ATCL (Recital) from London Trinity College of London. She has learnt piano from Dr. Li Jian and Prof. Zhou Shi Wei from Shanghai Conservatory of Music, and Mr. Ma Cong from Royal Conservatory of Music, Toronto . Ms. Lai is an experienced music teacher with years of teaching experience for children .She was awarded "Honour-Teach" trophy in Hong Kong - Asia Piano Open Competition.

吳靜敏 (音樂導師)
畢業於中文大學音樂系,主修鋼琴與小提琴,獲榮譽學士學位及英國倫敦聖三一音樂學院演奏文憑(ATCL)。吳老師演出經驗相當豐富,地點包括北京音樂學院、澳門君悅酒店、亞洲世界博覽館等,於各大會堂會作定期演出,亦曾於超過40個婚禮演奏。而教學方面亦具有十多年經驗,特別能夠針對學生的強弱點來訓練,學生們往往會有非常明顯的進步。另吳老師亦負責管弦樂團訓練和編曲的工作,不遺餘力地對音樂作出貢獻。

Miss Ng Ching Man
Miss Ng graduated from Chinese University of Hong Kong and obtained her Bachelor Degree of Music. She learnt piano from Ms. Shum Siu Wai. Having taught in schools, she had numerous experience in conducting Orchestra and choir. Miss Ng put her incentive in a variety of musical instruments. She is proficient in playing the piano, violin, saxophone and woodwind instruments.


| The 28th Anniversary of Ng's Art School | about | coures | art award | exhibition & event | publication | Works Appreciation | contact |